欢迎来到博文网

专业词汇|英语常用近义词辨析 English Synonyms - T2

来源:www.aizhizhuang.com 2025-01-18

tip, slope, tilt1
这类动词均含倾斜之意。
tip 指向一边倾斜或向上翻转、失去平衡或完全翻转过来。
slope 指向上或向下日渐倾斜的表面,多用于山、屋顶等缓缓倾斜。
tilt 指有意识地或长期地使物体处于倾斜状况。

title, name
这两个名词均有名字之意。
title 指书名、剧目或其他文静创作作品名字,也指附在名字前的职称或头衔。
name 最普通用词,指人、动物或事物的名字、名字或名字,也指在特定状况下给予人或事物的特殊名字以体现其内在特征。

tolerantj, merciful
这两个形容词均含宽容的之意。
tolerantj 指不固执己见,可以宽容或谅解别人的开明态度。
merciful 指同情或怜悯。

too, very
这两个副词均可表示大,非常之意。
too 指超越了承受能力或程度,即程度加到了不适合的地步。
very 用于加大程度,可修饰褒义词和贬义词。

total, sum, whole
这类名词均有总数、全体之意。
total 指总量之大,强调每一构成部分或成分均被计算在内。
sum 指两个或更多的数目相加的总和。
whole 着重其中没部分或成分被忽视不计。

touch, inspire, move
这类动词均有感动,打动之意。
touch 主要用于表示怜悯或同情等场所,侧重感动。
inspire 指激起勇气和信心,侧重鼓励,有时含启发想法之意。
move与touch可换用,但语气强一些,运用范围广些。

translation, version, paraphrase2
这类名词均含翻译,译文之意。
translation 普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。
paraphrase 可指很自由的讲解,不拘泥遣词造句,重在传意。一般指用同样语言深入浅出地讲解艰深的句子或段落。

transparent3, clear
这两个形容词均可表示透明的之意。
transparent 指某物完全透明状况,通过它能了解看到其它东西。
clear 指视力不受妨碍,强调明确透澈。

trial, experiment, test, try
这类名词均有试验之意。
trial 指为察看、研究某事物以不同其真假、优劣或成效等而进行较长期的试验或试用过程。
experiment 多指用科学办法在实验室内进行较系统的操作实验以验证、讲解或说明某一理论、定理或某一看法等。
test 普通用词,含义广,指用科学办法对某物质进行测试以估价其性质或效能等。
try 普通用词,多用于口语或非正式场所,指尝试一下。

trend, tendency, current
这类名词均含趋势,倾向之意。
trend 指事物进步总的方向、倾向或趋势。
tendency 指固有或习得的倾向性,强调没外来的影响或干扰。
current 指向某一方面进步或在确趋向中行动。

trumpet4, bugle5
这两个名词均有喇叭,小号之意。
trumpet 泛指一般由黄铜做的喇叭,不拘大小而言。
bugle 一般指军队中吹信号用的小喇叭。

turbulent, stormy, violent, wild, fierce
这类形容词均含剧烈的,凶猛的,狂暴的之意。
turbulent 正式用词,多用描写风和水,也可指心不在焉或控制不住的感情波动。
stormy 指风雨大作,也指人非常激动的感情。
violent 普通用词,指人时侧重极为不安,异常激,暗含有达或暴力行为;也指破坏性的或不可控制的自然力量。
wild 普通用词,既可指自然界的荒芜,未被驯化状况,又指人的任性妄为,不文明的野蛮行为。
fierce 普通用词,指人或兽的凶猛残酷。

twilight6, dawn, dusk
这类名词含有黎明,黄昏之意。
twilight 指日落后或日出前的微明,但一般侧重于前者。
dawn 指天刚亮时的黎明,可作引申用。
dusk 指接近夜晚的黄昏时刻。


相关文章推荐

01

18

专业词汇|英语常用近义词辨析 English Synonyms

pull 最普通用词,包括本组其它各词的一些意思,可指朝每个方向拉,侧重一时或忽然拉动的动作。haul 指用力拖或拉,不涉及方向,多作航海用词。

01

18

专业词汇|英语常用标识语和提示语b

Local calls 当地电话Mobile phone center 移动电话中心National calls 国内长途电话Nokia original accessories 诺基亚原装配件Please join the main qu

01

18

专业词汇|恋爱一族约会词语

内容: 美语中有的字眼在中文里面好像找不到可代换的字, 其中感情方面的字好象就占了不少。或许有一天你会跟老外交往, 也可能你只不过感兴趣认识这类字, 这个单元是恋爱一族不可不看的喔!1. have a crush on 迷恋某人A: I'm

01

18

专业词汇|县级领导英译名

县长:County MayorXX县县长:Mayor of XXX County常务副县长: Executive Vice1 County MayorXX县常务副县长:Executive Vice County Mayor of XXX副县

01

18

专业词汇|中共十六大特点词语

中国第十六次全国代表大会 16th national congress of communist party of china 三个代表 three represents theory 高举邓小平理论伟大旗帜,全方位贯彻三个代表要紧思想

01

10

专业词汇|口腔生理学术语(N)

Nerve growth factor- a cytokine that promotes the growth and repair of sensory1 nerves and maintenance of sympathetic ne

01

10

专业词汇|口腔生理学术语(P)

Paracrine - cell messengers also called cytokines which are locally acting1, produced by neighbouring cells or the extra

01

10

专业词汇|中草药成分英语词语

A Abrine 相思豆碱 O-Acetyl-3,6-di-O--D-xylopy-rano- astragaloside O-乙烯 3,6-双氧--D- 吡喃木糖基绵毛黄芪甙 Acetylastragaloside 乙酰黄芪甙N-Acet

01

10

专业词汇|医学习英语词语(C1)

C ①碳 ②摄氏温度计温标Ca 冠状动脉旁路搭桥术CABG 冠状动脉旁路移植术cabin 小室,舱cabinet ①柜,箱 ②塑料外壳cabinet respirator 箱式呼吸器cabinet-type pressure steril

01

10

专业词汇|医学习英语词语(B)

B ①硼 ②电池Ba 钡Babcock tube 巴布科克管baby ①婴儿 ②小型、微型baby bath 婴儿浴盆baby car 微型汽车baby dressing table 婴儿换药车baby emergency case 婴